- чужой
- -а́я, -о́е.1) Являющийся собственностью другого (других); не имеющий непосредственного отношения к кому-л.; не свой.
Прихватить чужо́й зонт.
Оставить на хранение ч-ие вещи.
Это ч-ое письмо, не трогай.
Ч-ая боль - не своя.
Беспокоиться о чужой судьбе.
Хранить ч-ие тайны.
Заимствовать ч-ие идеи.
Скрываться под чужим именем.
Ноги, руки словно ч-ие (о конечностях, утративших подвижность, чувствительность)
С чужого плеча (об одежде, ношенной уже кем-л.)
Жить в чужом доме, под чужой крышей (не в своём доме, не у себя)
Скитаться по чужим углам (не иметь своего жилья)
Есть чужо́й хлеб (жить у посторонних)
Оказаться на чужих руках (на попечении посторонних людей)
Чужими руками делать что-л. (не своими силами, используя других)
Пусть ч-ая голова болит (о том, что не волнует кого-л.)
Отдать в ч-ие руки кого-, что-л. (передать совсем посторонним)
Посмотреть чужими глазами на кого-, что-л. (отстранённо, со стороны)
2)а) кому, для кого Не являющийся родиной; не такой, как на родине.Этот город мне совсем чужо́й!
Попасть в ч-ие края и страны.
Жить на чужой сторонушке.
Похоронен на чужой земле.
И берёзы-то здесь чужие.
б) отт. Не местный (обычно иностранный)Чужо́й язык;
ч-ая речь (не родной)
Ч-ие обычаи и нравы.
3) Не связанный родственными отношениями; посторонний.Воспитывать чужого ребёнка.
Мы с тобой не ч-ие: десять лет в браке прожили.
*
Она в семье своей родной Казалась девочкой чужой (Пушкин)4) Не связанный близкими отношениями с кем-л., не совпадающий по духу, взглядам, интересам; посторонний, далёкий.Чувствовать себя неловко среди чужих людей.
Вращаться в чужой для кого-л. среде.
Ты у нас новенький, значит чужо́й.
Ч-ие друг другу.
Ч-ие по складу, по взглядам.
Я тебе не чужо́й: мы с твоим отцом воевали.
5) Отчуждённый, отрешённый.Говорит каким-то чужим голосом.
Отчего ты смотришь таким чужим взглядом?
Лицо у неё было совсем ч-ое.
*
И на скале изгнанником забвенным, Всему чужой, угас Наполеон (Пушкин)•- с чужого голоса
Словарь многих выражений. 2014.
